Poker Machine in New Zealand Sign Language (NZSL)
The sign for “poker machine” or “pokies” is commonly used in the New Zealand Deaf community when discussing gambling or visiting gaming venues. This sign reflects the cultural significance of gaming in social settings, especially in places like pubs and clubs. It is important to use this sign respectfully, given the sensitive nature of gambling for some individuals.
Table of Contents
How to Sign “Poker Machinegamble (Machine), Play Poker Machine, PokiespūRere Petipetinoun; Verb” in NZSL
- Start with both hands in a flat position, palms facing down.
- Bring your hands together in front of your body, mimicking the action of pushing buttons on a machine.
- As you move your hands slightly apart, tilt them forward to show the action of playing the machine.
- Facial expression should be engaging and lively, reflecting excitement or anticipation.
Common Mistakes
- Forgetting to include the facial expressions, which are crucial for conveying meaning in NZSL.
- Using a closed fist instead of flat hands, which can change the meaning of the sign.
- Not mimicking the action of pressing buttons, leading to a less clear sign.
NZSL vs ASL
In NZSL, the sign for “poker machine” focuses on the action of playing the machine, while in ASL, the sign is more abstract and may not represent the action as clearly. This highlights the unique characteristics of NZSL, which often emphasizes actions and context more than ASL does.
Related Signs
- (All Of) You
- (Baby’S) Dummy
- (Be) Careful
Frequently Asked Questions
Can I use this sign for other types of gambling?
This sign is specific to poker machines. For other types of gambling, different signs may be used.
Are there regional variations for this sign in NZ?
While the sign is generally consistent across New Zealand, some regions may have slight variations in movement or expression.
How do I use this sign in a sentence?
You can use it in a sentence like, “I like to play pokies on weekends,” by incorporating the sign into your signing flow.
Are there similar signs in NZSL?
Yes, signs for other gaming activities may share similarities. It’s best to learn them in context.
What tips do you have for learning this sign?
Practice in front of a mirror and watch native signers to improve your accuracy and expression.
Is this sign used by both Deaf and hearing people?
Yes, many hearing people who interact with the Deaf community also learn this sign.
Practice This Sign
Try signing Poker Machinegamble (Machine), Play Poker Machine, PokiespūRere Petipetinoun; Verb with your camera and get AI coaching on your handshape, movement, and location.
Free · No signup required