Flirt in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “flirt” in NZSL is often used in social contexts to express playful attraction or interest between individuals. This sign captures the essence of flirtation, which is an important aspect of social interactions within the Deaf community. It’s commonly used in casual conversations and can convey a light-hearted tone.

How to Sign “Flirt” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat “5” handshape (open hand with fingers spread).
2. Position your hand near your chin, with the palm facing towards you.
3. Gently move your hand away from your face, curving it slightly in a playful manner.
4. As you make this movement, raise your eyebrows and give a cheeky smile to convey the flirtatious nature of the sign.

Common Mistakes

• Using a closed fist instead of a flat handshape can change the meaning of the sign.
• Failing to incorporate facial expressions can make the sign seem less playful or flirtatious.
• Moving the hand too quickly can make it hard to interpret; the movement should be smooth and flowing.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “flirt” involves a specific handshape and movement that is distinct from ASL. While ASL may use a different sign altogether, NZSL incorporates unique elements influenced by both BSL and te reo Māori, reflecting New Zealand’s cultural context.

Related Signs

• (All Of) You – A sign used to refer to a group of people.
• (Baby’s) Dummy – A sign for a baby’s pacifier.
• (Be) Careful – A sign advising caution.

Frequently Asked Questions

How can I use “flirt” in a NZSL sentence?

You can say, “I want to flirt with you,” by incorporating the sign for “flirt” after introducing the subject and object in NZSL.

Are there regional variations of the sign for “flirt” in New Zealand?

Most users across New Zealand use the same sign for “flirt,” but there may be slight variations in facial expressions or speed of the sign based on individual style.

What are similar signs to “flirt”?

Signs like “like” or “love” can sometimes be used in similar contexts, but they convey different levels of affection.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to check your handshape and facial expressions. Watching videos or practicing with a friend can also help.

Can “flirting” be used in a serious conversation?

Flirting is generally light-hearted; using it in a serious conversation may confuse the message. It’s best to use it in appropriate contexts.