Catch, Catch Out in New Zealand Sign Language (NZSL)

The NZSL sign for “catch” or “catch out” is commonly used in various contexts, such as in sports, games, or everyday situations where something is caught or intercepted. This sign is integral to communication in the Deaf community, particularly during activities that involve movement and interaction.

How to Sign “Catch, Catch Out” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (palm facing up).
2. Position your hand at waist level, slightly in front of you.
3. With a quick motion, bring your hand up and inward, as if you are catching something that is thrown towards you.
4. As you perform this motion, use a facial expression that shows excitement or focus, which conveys the action of catching.

Common Mistakes

• Forgetting to use an expressive facial expression, which can make the sign less impactful.
• Using an incorrect handshape; ensure your hand is flat and open to represent the act of catching.
• Not moving the hand in a clear upward motion, which can lead to confusion about the intent of the sign.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “catch” involves a flat hand and an upward motion, while in ASL, the sign typically uses a closed fist that mimics the action of grabbing. These differences highlight the unique features of NZSL and its development influenced by British Sign Language (BSL) and the integration of te reo Māori signs.

Related Signs

• (Be) Careful – A sign used to warn someone to be cautious.
• (All Of) You – A sign referring to a group of people.
• (Baby’s) Dummy – Indicates a pacifier or soother for a baby.
• (Be) Born, (Give) Birth – Relating to birth and new life.
• (Be) Passive – Describes a state of being or inaction.

Frequently Asked Questions

Can I use “catch” in a sentence in NZSL?

Yes! You can incorporate “catch” into sentences by showing the action of catching something, like “I catch the ball” by using the sign along with appropriate context.

Are there regional variations for this sign in NZ?

While the sign for “catch” is generally consistent, some regions may have slight variations in movement or facial expression. It’s always good to observe local signers.

What signs are similar to “catch”?

Signs like “throw” or “receive” can be related, as they are all part of the action of handling objects in motion.

What tips do you have for learning this sign?

Practice with a friend and focus on the facial expressions that accompany the sign. Watching fluent signers can also help improve your accuracy.

Can I use this sign in casual conversations?

Absolutely! “Catch” is a versatile sign that can be used in both casual and formal contexts, especially in sports discussions or playful interactions.

Is this sign influenced by any other languages?

Yes, NZSL has influences from BSL and incorporates elements from te reo Māori, making it unique to New Zealand.