Catch Up in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign “catch up” in NZSL is used to express the idea of reconnecting or updating with someone after a period of time apart. It’s commonly used in social contexts, such as when friends want to meet and share what’s been happening in their lives. This sign reflects the values of connection and communication within the New Zealand Deaf community.

How to Sign “Catch Up” in NZSL

1. Start with both hands in a “B” handshape (flat hand with fingers together).
2. Position your dominant hand slightly in front of your non-dominant hand, which should be held palm facing up.
3. Move your dominant hand towards your non-dominant hand in a gentle, upward motion as if you are bringing something closer.
4. As you move your dominant hand, raise your eyebrows and lean slightly forward to show engagement and interest.
5. Finish the sign by relaxing your hands back to your sides.

Common Mistakes

• Not using the correct handshape; some learners may use a fist instead of a flat hand.
• Moving the hands too quickly or without facial expressions, which can make the sign less engaging.
• Holding the hands too far apart, which can make the sign unclear in meaning.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “catch up” emphasizes the movement toward the non-dominant hand, representing the action of coming together. In ASL, the sign may differ in handshape and movement, reflecting the unique characteristics and grammar of each sign language. This highlights the distinctiveness of NZSL as an official language in New Zealand since 2006.

Related Signs

• (All Of) You – Used to refer to a group of people.
• (Be) Careful – A warning sign to indicate caution.
• (Be) Born, (Give) Birth – Relates to the concepts of birth and family.

Frequently Asked Questions

How can I use “catch up” in a sentence?

You can say, “Let’s catch up this weekend!” by signing “CATCH UP” followed by the sign for “THIS” and “WEEKEND.”

Are there regional variations in how “catch up” is signed?

While the sign is generally the same, some regions may have slight variations in speed or facial expressions, reflecting local signing styles.

What other signs are similar to “catch up”?

Related signs include “meet” and “talk,” which can also be used in social contexts.

What tips do you have for learning this sign?

Practice with a Deaf friend or mentor to get feedback on your signing, focusing on facial expressions and hand movements.

Can “catch up” be used in formal settings?

It’s more informal, often used among friends, but can be adapted for casual settings in professional environments.

Is there a cultural significance to “catching up” in the Deaf community?

Yes, it emphasizes the importance of maintaining relationships and communication, essential values in the Deaf culture.