Old, Ancient, Elderly, Getting On in New Zealand Sign Language (NZSL)
The sign for “old,” “ancient,” “elderly,” or “getting on” reflects respect and acknowledgment of age within the New Zealand Deaf community. This sign is commonly used in discussions about age, elder care, or when referring to older individuals in a respectful manner. It is an important part of conversations that celebrate the contributions of our kaumātua (elders).
Table of Contents
How to Sign “Oldancient, Elderly, Getting On, Old Age, The AgedkaumāTua, Pakekeadjective; Verb” in NZSL
- Start with your dominant hand in a flat ‘B’ shape (palm facing down).
- Position your hand near your forehead.
- Move your hand downwards in front of your face, maintaining the ‘B’ shape, and gently curve it forward as you lower it.
- While signing, keep a neutral or respectful facial expression to convey the meaning accurately.
Common Mistakes
- Using a fist shape instead of a flat ‘B’ handshape.
- Moving the hand too quickly, which can make the sign unclear.
- Not maintaining eye contact or appropriate facial expressions, which are crucial in NZSL for conveying meaning.
NZSL vs ASL
In NZSL, the sign for “old” is performed with a flat hand moving downwards, while in ASL, the sign often involves a different handshape and movement. This highlights the unique features of NZSL, influenced by both local culture and the historical development of sign language in New Zealand, which includes elements from British Sign Language and te reo Māori.
Related Signs
- (All Of) You
- (Baby’S) Dummy
- (Be) Careful
Frequently Asked Questions
How can I use this sign in a sentence?
You might say “My grandmother is getting old,” using the sign for “old” after mentioning your grandmother.
Are there regional variations for this sign in NZ?
While the sign is generally consistent, some variations may exist in different regions of New Zealand, influenced by local dialects within the Deaf community.
What are some similar signs?
Related signs include “elder” and “aged,” which may have slight variations in movement or handshape but convey similar meanings.
What tips do you have for beginners learning this sign?
Practice slowly at first, focusing on handshape and movement. Watching native signers can also help enhance your understanding.
Is this sign used in formal settings?
Yes, this sign is appropriate in both informal and formal settings, especially when discussing respect for elders.
Practice This Sign
Try signing Oldancient, Elderly, Getting On, Old Age, The AgedkaumāTua, Pakekeadjective; Verb with your camera and get AI coaching on your handshape, movement, and location.
Free · No signup required