Official Language in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “New Zealand Sign Language (NZSL) Official Language” represents the recognition of NZSL as an official language of New Zealand since 2006. This sign is commonly used in discussions about language rights, education, and the cultural identity of the New Zealand Deaf community. It emphasizes the importance of NZSL and its unique features, including influences from British Sign Language (BSL) and the incorporation of te reo Māori signs.

How to Sign “Official Language” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat ‘B’ shape (palm facing down).
2. Position your hand near the centre of your chest, with your fingers slightly spread.
3. Move your hand forward and slightly upward in a gentle arc while maintaining the flat ‘B’ shape.
4. As you move, use facial expressions that convey a sense of importance or pride, reflecting the official status of the language.

Common Mistakes

• Using the wrong hand shape; remember to maintain a flat ‘B’ hand shape throughout the sign.
• Forgetting to use appropriate facial expressions, which can change the meaning or sentiment of the sign.
• Not moving the hand in the correct arc, which may confuse the intended message.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “official language” emphasizes the importance of the local context and is influenced by both BSL and te reo Māori. In contrast, American Sign Language (ASL) uses a different sign that focuses more on the concept of “language” without the specific cultural references found in NZSL.

Related Signs

• Deaf – Refers to individuals who identify with the Deaf community.
• Language – A general sign for any language.
• New Zealand – The sign representing the country.
• Te Reo Māori – The sign for the Māori language.
• BSL – Refers to British Sign Language.

Frequently Asked Questions

How can I use this sign in a sentence?

You might say, “NZSL is the official language of New Zealand,” using the sign for “official language” to emphasize its importance.

Are there regional variations in signing this?

While the sign is generally consistent across New Zealand, some regions may have slight variations in hand movement or facial expressions.

What signs are similar to “official language” in meaning?

Signs like “language” and “Deaf” can be used in related contexts but may not carry the same significance as “official language.”

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to ensure your hand shape and facial expressions are correct. Watching native signers can also help reinforce your learning.

Can I use this sign in formal settings?

Yes, this sign is appropriate in formal contexts, such as discussions about language rights or in educational settings.

How does NZSL incorporate te reo Māori?

NZSL includes many signs influenced by te reo Māori, reflecting New Zealand’s bicultural heritage and promoting inclusion.