Milk, Milking in New Zealand Sign Language (NZSL)
The sign for “milk” or “milking” in NZSL is commonly used in various contexts, especially when discussing dairy farming or when referring to milk as a beverage. This sign is an essential part of everyday communication within the New Zealand Deaf community, reflecting both cultural practices and dietary preferences.
Table of Contents
How to Sign “Milk, Milking” in NZSL

- Start with your dominant hand in a flat handshape (like a ‘B’ handshape) with fingers together.
- Position your hand at the side of your mouth, palm facing inwards.
- Gently move your hand away from your mouth while keeping the same handshape, mimicking the action of pouring or milking.
- Facial expressions should be relaxed, and you can add a slight nod to signify the action of milking if desired.
Common Mistakes
- Confusing the handshape with a fist instead of a flat hand, which can change the meaning.
- Not moving the hand away from the mouth, which may make the sign unclear.
- Neglecting facial expressions, which can lead to misinterpretation of the sign’s intent.
NZSL vs ASL
In NZSL, the sign for “milk” involves a specific handshape and movement related to the mouth, while in American Sign Language (ASL), the sign is quite different, often using a ‘C’ handshape and a distinct motion away from the mouth. This highlights the unique characteristics and influences of NZSL, including its connections to British Sign Language (BSL) and te reo Māori.
Related Signs
- (Baby’s) Dummy – A sign for a baby’s pacifier.
- (Be) Born, (Give) Birth – Related to childbirth and family.
- (Be) Careful – A sign for caution or being mindful.
Frequently Asked Questions
Can you use this sign in a sentence?
Yes! You might say, “I want milk,” using the sign for milk in a sentence as you express your desire.
Are there regional variations for this sign in New Zealand?
Most areas use this sign consistently, but slight variations in movement might be seen in different regions, reflecting local signing habits.
What are some similar signs?
Related signs include “water” and “juice,” which share some handshape characteristics but differ in movement.
Any tips for learning this sign?
Practice in front of a mirror to ensure your handshape and movement are correct. Watching fluent signers can also help!
Is this sign used in other contexts?
Yes, it can also refer to milking animals, not just in a dairy context. Context is important in NZSL.
Can I use this sign when ordering milk at a café?
Absolutely! It’s a great way to communicate your order clearly in a Deaf-friendly environment.
Practice This Sign
Try signing Milk, Milking with your camera and get AI coaching on your handshape, movement, and location.
Free · No signup required
