Breathalyser, Inflate in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “breathalyser, inflate” is used in contexts related to driving and safety, particularly when discussing alcohol testing. This sign is often seen in conversations about road safety, legal matters, or health checks. It’s an essential sign for those engaging in discussions around vehicle regulations and responsible driving.

How to Sign “Breathalyser, Inflate” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a ‘B‘ handshape (fingers extended and together, thumb tucked in). Hold it in front of your mouth.
2. Move the ‘B‘ handshape slightly away from your mouth while simultaneously puffing your cheeks as if you’re blowing into a breathalyser.
3. As you blow, make a slight forward motion with your hand, mimicking the action of inflating the device.
4. Return your hand to the starting position after the movement, maintaining a neutral facial expression.

Common Mistakes

• Using an incorrect handshape, such as a flat hand instead of a ‘B‘ handshape.
• Not incorporating the facial expression of blowing, which is crucial for conveying the action.
• Moving the hand too quickly or without enough emphasis, making the sign unclear.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “breathalyser” involves a specific handshape and facial expression that reflects the action of blowing into a device. In contrast, ASL may use different handshapes and movements, often focusing on the concept of testing rather than the physical act of inflating.

Related Signs

• (Be) Careful – A sign for caution or being alert.
• (Baby’S) Dummy – Refers to a pacifier, another term used in daily conversation.
• (Be) Born, (Give) Birth – Related to discussions about new life and safety considerations.

Frequently Asked Questions

Can I use this sign in a sentence?

Yes! For example, you might say, “The police used a breathalyser to test the driver’s alcohol level,” while signing the relevant signs.

Are there regional variations of this sign in NZ?

While the sign is generally consistent, some regions may have slight variations in the movement or handshape.

What are some similar signs?

Similar signs include those related to testing or safety measures, such as “test” and “safety check.”

What tips can help me learn this sign?

Practice in front of a mirror to ensure your handshape and facial expressions are correct. Watching videos of native NZSL users can also be helpful.

Is there a specific context when this sign is used?

This sign is often used in discussions about road safety, law enforcement, and public health, particularly concerning alcohol consumption.

Can I use this sign in a formal setting?

Yes, it is appropriate to use in formal discussions about road safety, legal matters, and health checks.