In-Law in New Zealand Sign Language (NZSL)

The NZSL sign for “in-law” refers to a family relationship established through marriage, such as a mother-in-law or father-in-law. This sign is commonly used in discussions about family, relationships, or during gatherings in the Deaf community.

How to Sign “In-Lawin-Lawshungareiadjective; Noun” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat ‘B’ shape (palm down).
2. Begin by placing the ‘B’ handshape at your forehead, representing the person who is in-law.
3. Move your hand slightly forward and downwards, while keeping the fingers extended and together.
4. Facial expressions are important; maintain a neutral or slightly raised eyebrow to indicate the relationship clearly.

Common Mistakes

• Forgetting to use facial expressions, which can change the meaning of the sign.
• Confusing the ‘B’ handshape with a fist, which alters the intended sign.
• Not maintaining the correct positioning of the hand at the forehead, which could lead to misunderstandings.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “in-law” uses a specific handshape and movement that differs from American Sign Language (ASL). While ASL may use different handshapes or movements for family relationships, NZSL incorporates unique features and cultural nuances, reflecting its official status in New Zealand since 2006.

Related Signs

• Family – Represents all relatives, inclusive of in-laws.
• Mother – Sign for a female parent, often used in conjunction with in-law signs.
• Father – Sign for a male parent, relevant in discussions about in-laws.
• Sibling – Refers to brothers or sisters, which may include in-laws.
• Marriage – Related to in-law relationships, signifying the bond created through marriage.

Frequently Asked Questions

How can I use “in-law” in a sentence?

You might say, “My mother-in-law is coming to visit,” which would be signed as “MOTHER-IN-LAW VISIT.”

Are there regional variations for this sign in NZ?

While the sign is generally consistent across New Zealand, some regions may have slight variations in handshape or movement.

Is there a sign for “step-in-law”?

Yes, you can modify the sign for “in-law” to indicate step-relations by incorporating the sign for “step” before the in-law sign.

What other signs are similar to “in-law”?

Signs for “family,” “mother,” and “father” are related as they often refer to familial relationships, including in-laws.

What tips do you have for learning this sign?

Practice with a fluent signer and pay attention to facial expressions, which are crucial in conveying the right meaning.

Can I use this sign in formal settings?

Yes, the sign is appropriate in both informal and formal contexts when discussing family relations.

How can I improve my NZSL skills?

Engage with the Deaf community, attend classes, and practice regularly with peers to enhance your skills.