Handkerchief in New Zealand Sign Language (NZSL)

The NZSL sign for “handkerchief” represents a small piece of cloth used for wiping the face or hands, often seen in various cultural contexts. It is commonly used in everyday conversations, especially when discussing health or personal care. This sign is also integral in expressing cultural practices around hygiene and etiquette within the Deaf community.

How to Sign “Handkerchief” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (like a “B” handshape) with fingers extended and together.
2. Position your hand in front of your face, palm facing towards you, at about chest height.
3. Move your hand slightly downward and outward, as if you are gesturing to hold or present the handkerchief.
4. Maintain a neutral facial expression, but you can add a slight smile to convey friendliness.

Common Mistakes

• Using a fist instead of a flat handshape, which can change the meaning of the sign.
• Not keeping the fingers together, leading to confusion with other signs.
• Moving the hand too quickly, which can make the sign unclear.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “handkerchief” involves a flat hand moving outward, while in ASL, it is often signed using a different handshape and movement. This highlights the unique features of NZSL, influenced by its own cultural context and the local Deaf community.

Related Signs

• (Baby’s) Dummy – A sign for a pacifier used by infants.
• (Be) Careful – A sign for caution or taking care in situations.
• (Be) Born, (Give) Birth – A sign relating to childbirth.

Frequently Asked Questions

How can I use “handkerchief” in a sentence?

You might say, “I need a handkerchief to wipe my face,” which would be signed as “HANDKERCHIEF I NEED FACE WIPE.”

Are there regional variations of this sign in NZ?

While the sign is generally consistent, some regions may have slight variations in movement or handshape. It’s good to observe local users.

What are some signs similar to “handkerchief”?

Signs like “tissue” or “napkin” may have similar movements but differ in handshape or context.

What tips can you give for learning this sign?

Practice in front of a mirror, focus on your handshape, and try to incorporate facial expressions for clarity.

Can I use “handkerchief” in a more informal context?

Yes, it can be used casually in everyday conversations about cleaning or personal care.

Is “handkerchief” influenced by any Māori signs?

While “handkerchief” has a specific sign, it’s important to learn about te reo Māori and its influence on NZSL in general.