Game (Māori: kēmu, tākaro) in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign “gamekēmu, tākaro” refers to the concept of a game, often used in social contexts within the New Zealand Deaf community. This sign is commonly used when discussing various types of games, whether they are board games, sports, or video games, and fosters a sense of camaraderie among players.

How to Sign “GamekēMu, TāKaronoun” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (like a palm facing down) and fingers extended.
2. Position your hand approximately at chest level, with your palm facing downwards.
3. Move your hand in a small circular motion, mimicking the action of playing a game, while keeping your fingers extended and together.
4. Facial expressions are important; express enthusiasm or excitement to convey the fun aspect of games.

Common Mistakes

• Forgetting to use facial expressions, which can make the sign less engaging.
• Using a flat handshape too rigidly instead of allowing for a natural, fluid movement.
• Not adjusting the hand position to suit different types of games, leading to confusion.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “game” has a unique circular movement, emphasizing the playful aspect of the activity. In contrast, ASL often uses a different handshape and motion that does not convey the same playful nuance. Understanding these differences enriches your ability to communicate effectively in both sign languages.

Related Signs

• (All Of) You – A sign used to refer to a group of people.
• (Baby’s) Dummy – Referring to a baby’s pacifier.
• (Be) Careful – A sign indicating the need for caution.

Frequently Asked Questions

Can I use “gamekēmu” in different contexts?

Yes! You can use “gamekēmu” to refer to various types of games, from sports to video games, depending on the context.

Are there regional variations of this sign?

While “gamekēmu” is widely understood, some regions may have slight variations in movement or facial expressions.

What are some similar signs?

Other signs related to games or play include “tākaro” (play) and “pūkoro” (fun), which can also be used in similar contexts.

How can I improve my signing of “gamekēmu”?

Practice using facial expressions and observe native signers to enhance your understanding of the nuances involved in the sign.

Is “gamekēmu” used in formal settings?

This sign is generally more casual, but can be used in educational contexts when discussing games or activities.

Can I use “gamekēmu” in a sentence?

Absolutely! For example, you could say, “Let’s play a game” using “gamekēmu” to convey the message.

Are there any specific games that have unique signs?

Yes, certain popular games may have their own signs in NZSL, which can vary by community.