Find, Discover, Locate in New Zealand Sign Language (NZSL)
The sign for “find/discover, found, locate” is commonly used in the New Zealand Deaf community to express the action of searching for or uncovering something. It can be used in a variety of contexts, from finding lost items to discovering new places. This sign reflects the vibrant nature of NZSL, which became an official language of New Zealand in 2006 and incorporates unique features influenced by both British Sign Language (BSL) and te reo Māori.
Table of Contents
How to Sign “Finddiscover, Found, Locatekiteverb” in NZSL

- Start with your dominant hand in a flat “5” handshape (fingers spread) and palm facing down.
- Position your hand near your forehead, with your fingers pointing towards your forehead.
- Move your hand outward and slightly downward in a smooth motion, as though you are uncovering or revealing something.
- Facial expression should convey a sense of discovery or excitement, as this enhances the meaning of the sign.
Common Mistakes
- Using a closed fist instead of a flat “5” handshape can change the meaning of the sign.
- Failing to move the hand outward, which may result in the sign being unclear or misunderstood.
- Neglecting facial expressions, which are crucial in NZSL for conveying emotion and context.
NZSL vs ASL
In NZSL, the sign for “find” emphasizes the action of uncovering something, while in American Sign Language (ASL), the sign may look different and is often more focused on the act of searching. These variations highlight the distinct characteristics of each sign language influenced by their respective cultures.
Related Signs
- (All Of) You: A sign used to refer to a group of people.
- (Baby’S) Dummy: A sign for a pacifier, often used in discussions about babies.
- (Be) Careful: A sign indicating caution or warning.
- (Be) Born, (Give) Birth: Used to discuss birth or new life.
Frequently Asked Questions
How can I use this sign in a sentence?
You can use it in a sentence like “I found my keys!” which would be signed as “I find my keys!” in NZSL.
Are there any regional variations of this sign in New Zealand?
While the sign is generally consistent across New Zealand, some regions may have slight variations in handshape or movement.
What is a similar sign to “find”?
The sign for “search” is similar and often used in contexts where someone is looking for something specific.
What tips do you have for learning this sign?
Practice in front of a mirror to ensure your handshape and movement are correct, and pay attention to your facial expressions.
Can I use this sign in a formal setting?
Yes, this sign can be used in both informal and formal contexts, especially when discussing topics related to discovery or search.
Is this sign used by children as well?
Yes, children in the Deaf community often learn this sign early on, especially when they start exploring their surroundings.
Practice This Sign
Try signing Finddiscover, Found, Locatekiteverb with your camera and get AI coaching on your handshape, movement, and location.
Free · No signup required
