Come (verb) in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign “comecome herehaere maiverb” in NZSL is a friendly way to invite someone to approach or join you. It’s commonly used in social settings, gatherings, or when you want someone to come closer for a conversation or activity. This sign embodies the inclusive spirit of the New Zealand Deaf community, reminding us of the importance of connection.

How to Sign “Comecome Herehaere Maiverb” in NZSL

1. Start with both hands open and facing towards you, with fingers slightly curved.
2. Move your hands forward away from your body while keeping them at chest height.
3. As you move your hands forward, slightly lean your body in the same direction to emphasize the invitation.
4. Maintain a friendly facial expression, perhaps with a smile, to convey warmth and openness.

Common Mistakes

• Forgetting to lean slightly forward, which can make the sign feel less inviting.
• Using a flat hand instead of an open hand, which can change the sign’s meaning.
• Not maintaining eye contact and a friendly expression, which are important for effective communication in NZSL.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “comecome herehaere maiverb” emphasizes an open invitation with both hands, while in ASL, a single hand is often used. This reflects the unique characteristics of NZSL and its cultural context, distinct from American Sign Language.

Related Signs

• (All Of) You – Used to refer to a group of people.
• (Baby’s) Dummy – Refers to a pacifier for infants.
• (Be) Careful – A sign expressing caution.
• (Be) Passive – Indicates a state of being passive.

Frequently Asked Questions

How can I use “comecome herehaere maiverb” in a sentence?

You can say, “Comecome herehaere maiverb and join us for lunch!” This invites someone to approach you for a meal.

Are there regional variations for this sign in New Zealand?

While the sign is generally consistent across New Zealand, some regions may have slight variations in hand movement or facial expressions. Observing local Deaf community members can help you learn these nuances.

What are some similar signs to “comecome herehaere maiverb”?

Similar signs include “go” and “stay,” which also involve movement and direction but convey different meanings.

What tips can you give for learning this sign?

Practice in front of a mirror to check your hand shapes and facial expressions. Engage with the Deaf community to see how they use the sign in context.

Can this sign be used in formal settings?

Yes, “comecome herehaere maiverb” can be used in both informal and formal settings, but it’s essential to adjust your facial expressions to match the context.

Is this sign used in te reo Māori context?

While the sign itself is NZSL, cultural context can influence how it’s perceived. Always be respectful and aware of the cultural significance when using signs.