Clarify, Sort Out in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign “clarify” or “sort out” in NZSL is used when you want to explain something more clearly or resolve any confusion. It’s commonly used in discussions where clear communication is essential, helping to ensure everyone understands the topic at hand.

How to Sign “Clarify, Sort Out” in NZSL

1. Begin with both hands in a flat ‘B’ shape (palms down).
2. Position your hands in front of your chest, about shoulder-width apart.
3. Move both hands outward away from your body, while slightly bending your elbows.
4. As you move your hands, maintain a focused facial expression to convey the intent of clarification.

Common Mistakes

• Using the wrong handshape; learners sometimes confuse the ‘B’ handshape with a fist.
• Forgetting to use facial expressions, which are crucial in NZSL for conveying meaning.
• Not moving the hands outward far enough, making the sign less clear.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “clarify” utilizes a flat ‘B’ handshape and a specific outward movement, while in ASL, the sign may involve different handshapes and movements. This distinction highlights the unique characteristics of NZSL as influenced by both local culture and elements from British Sign Language (BSL).

Related Signs

• Explain – Used when providing detailed information.
• Communicate – Signifying the act of sharing information.
• Understand – Indicating comprehension of a message.
• Clarity – Focused on the quality of being clear.
• Question – Used to ask for more information or clarification.

Frequently Asked Questions

How can I use “clarify” in a sentence?

You might say, “Can you clarify what you mean by that?” using the sign for “clarify” to emphasize your request.

Are there regional variations for this sign in New Zealand?

While the sign is generally consistent across New Zealand, some regions may have slight variations in movement or facial expression.

What are some similar signs?

Signs like “explain” and “understand” can be used in similar contexts to convey the need for clarity.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to ensure your handshape and movements are correct, and remember to incorporate facial expressions for clarity.

Can this sign be used in formal settings?

Yes, “clarify” is appropriate in both casual and formal discussions where clear communication is necessary.

Is this sign influenced by te reo Māori?

While the sign itself is unique to NZSL, the Deaf community values te reo Māori and may incorporate cultural sensitivity in their communication.