Citizenship in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “citizenship, take an oathcitizen, oath, sweartāngata whenuatanga, oativerb” is significant in expressing one’s commitment to a country and its values. This sign is often used during citizenship ceremonies or discussions about civic duties within the NZ Deaf community. It reflects the importance of belonging and participation in New Zealand society.

How to Sign “Citizenship, Take An Oathcitizen, Oath, SweartāNgata Whenuatanga, Oativerb” in NZSL

1. Start with your non-dominant hand open, palm facing up, representing the ground or foundation.
2. With your dominant hand, form a flat ‘O’ shape (like a fist but with the thumb extended) and place it on top of your non-dominant hand.
3. Move your dominant hand upwards and away from your non-dominant hand, while slightly turning your palm outward to indicate the act of taking an oath.
4. Add facial expressions to show seriousness and commitment, reflecting the weight of the promise being made.

Common Mistakes

• Forgetting to use facial expressions, which are crucial for conveying the seriousness of the oath.
• Using the wrong hand shape; ensure the dominant hand is in a flat ‘O’ shape.
• Not maintaining the correct movement; the upward motion signifies the act of taking an oath.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for citizenship emphasizes the aspect of making a commitment, using the ‘O’ handshape to represent this concept. In contrast, ASL may use different handshapes and movements, focusing more on the idea of belonging rather than the formal act of taking an oath.

Related Signs

• (All Of) You – A sign used to address a group of people.
• (Be) Careful – A sign that communicates caution and attentiveness.
• (Be) Born, (Give) Birth – Used to discuss birth and identity.

Frequently Asked Questions

How can I use this sign in a sentence?

You can use the sign in a sentence like: “I want to take the oath for my citizenship,” by incorporating the sign in the appropriate places.

Are there regional variations in this sign across New Zealand?

While the sign is widely understood, some regional variations might exist. It’s best to learn from local Deaf communities to capture these nuances.

What are some similar signs in NZSL?

Similar signs include those for “belonging” and “community,” which also relate to citizenship and identity.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to check your handshape and movements, and try to incorporate facial expressions that reflect the meaning.

Is this sign used in formal settings only?

While it’s common in formal contexts, you can use it casually when discussing citizenship-related topics with others.

Can I use this sign in a conversation about cultural identity?

Absolutely! This sign can express your commitment to your culture and community, making it relevant in those discussions.