Take Issue in British Sign Language (BSL)

The sign for “take issue” in BSL is used to express disagreement or to highlight a point of contention. It’s commonly used in discussions, debates, or when someone wants to clarify their stance on an issue. This sign helps convey the importance of the topic at hand within the Deaf community.

How to Sign “Take Issue” in BSL

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (like the letter ‘B’) facing palm down.
2. Position your hand near your chest, with your elbow bent and your hand slightly raised.
3. Move your hand outward from your chest in a horizontal direction while keeping the palm facing down.
4. As you move your hand, furrow your brow and slightly tilt your head to show that you are expressing a point of view or disagreement.
5. Finish with your hand returning to the starting position to emphasize your point.

Common Mistakes

• Forgetting to use facial expressions, which are crucial for conveying the emotional context of disagreement.
• Not maintaining the correct handshape, leading to confusion with other signs.
• Failing to use space effectively; the initial position should feel distinct from the final position to emphasize the movement and intent.

BSL vs ASL

In BSL, the sign for “take issue” involves a specific handshape and movement that differs from ASL. ASL may use a different sign entirely, which might involve more facial expression variations or distinct hand movements. This highlights the unique grammar and structure of BSL compared to ASL.

Related Signs

• Argue – To express a disagreement forcefully.
• Disagree – To indicate a lack of agreement.
• Point – To indicate or highlight something specific.
• Clarify – To make something clear or understandable.
• Important – To signify the significance of a matter.

Frequently Asked Questions

How can I use “take issue” in a BSL sentence?

You can start with the topic, then use the sign for “take issue” to indicate your disagreement. For example, “I take issue with that statement” can be signed by first signing “I” then the topic, followed by the sign.

Are there regional variations for this sign in the UK?

While the sign is generally consistent across the UK, some regional variations may exist in how emphatically it is expressed, particularly in areas with strong local signing communities.

What other signs are similar to “take issue”?

Signs like “disagree” and “argue” are similar and can be used in contexts of expressing differing opinions.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to ensure your facial expressions match the sign’s intent, and ask for feedback from experienced signers in the community.

Can I use this sign in formal discussions?

Yes, it is appropriate to use “take issue” in both informal and formal settings when discussing disagreements or clarifications.

Is this sign commonly used in debates?

Absolutely! It is particularly useful in debates where participants express differing viewpoints.