Not Allowedbanned, Don’t, Forbid, Not Permitted, Outlawed, Prohibitedkāore E Whakaaehiaadjective; Negator; Verb in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “not allowed” or “forbidden” in NZSL is commonly used in various contexts, such as discussing rules, restrictions, or prohibitions. This sign is essential for effective communication within the Deaf community, particularly when clarifying what actions or behaviours are unacceptable. It’s a clear and direct way to express boundaries.

How to Sign “Not Allowedbanned, Don’t, Forbid, Not Permitted, Outlawed, ProhibitedkāOre E Whakaaehiaadjective; Negator; Verb” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (like a “B” handshape) with your palm facing down.
2. Position your hand near your mouth.
3. Move your hand away from your mouth while twisting your wrist slightly so that the palm faces outward.
4. As you make this movement, your facial expression should convey disapproval or seriousness, indicating that something is not allowed.

Common Mistakes

• Some learners may forget to use the appropriate facial expressions, which are crucial for conveying the meaning of prohibition.
• Using the wrong handshape, such as a fist instead of a flat hand, can lead to confusion.
• Not moving the hand sufficiently away from the mouth may result in the sign being unclear.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “not allowed” is distinct in handshape and movement compared to ASL. While ASL may use a different configuration or gesture, NZSL emphasizes the facial expression and the direction of the movement, which are essential for conveying the intended meaning.

Related Signs

• (All Of) You
• (Baby’S) Dummy
• (Be) Careful

Frequently Asked Questions

How can I use this sign in a sentence?

You might say, “This area is not allowed,” using the sign while indicating the area.

Are there regional differences in this sign across NZ?

The sign is generally consistent across New Zealand, but some individuals may have slight variations in their hand movements or expressions.

What are similar signs to “not allowed”?

Related signs include “forbid” and “prohibited,” which convey similar meanings but may have different contexts.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to ensure your facial expressions match the sign’s meaning and seek feedback from native NZSL users.

Can this sign be used in all contexts?

It’s mainly used for rules and prohibitions, so ensure the context fits this meaning when using it.

Is it appropriate to use this sign in informal settings?

Yes, you can use it informally, but be mindful of the context and the audience to ensure clarity.