Identify, Recognise in New Zealand Sign Language (NZSL)
The sign for “identify” or “recognise” in NZSL is used when you want to indicate that you are able to name or acknowledge someone or something. This sign is common in conversations about people, places, or objects, helping to clarify understanding within the context of communication in the New Zealand Deaf community.
Table of Contents
How to Sign “Identify, Recognise” in NZSL

- Start with your dominant hand in a flat handshape (the palm facing upwards).
- Place your hand near your forehead, as if you are thinking.
- Move your hand slightly away from your forehead in a sweeping motion, while maintaining the flat handshape.
- While moving your hand, use a facial expression that indicates recognition or understanding, such as raising your eyebrows.
Common Mistakes
- Forgetting to use facial expressions, which are crucial in NZSL to convey meaning.
- Using a clenched fist instead of a flat handshape, which can change the meaning of the sign.
- Not moving the hand away from the forehead, making the sign unclear or incomplete.
NZSL vs ASL
In NZSL, the sign for “identify” or “recognise” involves a flat handshape starting near the forehead, while in ASL, the sign typically involves a different handshape and movement pattern. It’s essential to be aware of these differences to communicate effectively within each signing community.
Related Signs
- (All Of) You – A sign used to refer to a group collectively.
- (Be) Careful – A sign indicating caution or carefulness.
- (Be) Born, (Give) Birth – A sign related to birth and beginnings.
Frequently Asked Questions
How can I use “identify” in a sentence in NZSL?
You might sign: “I can identify my friend,” using the sign for “identify” followed by a sign for “friend.”
Are there regional variations of this sign in NZ?
While the sign remains generally consistent, some regions may have slight variations in speed or handshape.
What is a similar sign to “identify”?
The sign for “know” is related and often used in similar contexts.
Any tips for learning this sign?
Practice in front of a mirror to ensure your handshape and facial expressions are correct.
Can “identify” be used in a different context?
Yes, it can be used when talking about recognising places or objects, not just people.
What should I focus on when signing?
Pay attention to your facial expressions, as they convey emotion and clarity in NZSL.
Practice This Sign
Try signing Identify, Recognise with your camera and get AI coaching on your handshape, movement, and location.
Free · No signup required
