Doing Things, Potter Around in New Zealand Sign Language (NZSL)
The sign for “doing things” or “potter around” in NZSL conveys a sense of engaging in various activities, often in a casual or leisurely manner. It is commonly used in everyday conversations among the Deaf community, particularly when discussing plans or describing someone’s actions throughout the day.
Table of Contents
How to Sign “Doing Thingsdo This And That, Potter Aroundverb” in NZSL

- Start with your dominant hand open, fingers extended and together, in a flat handshape.
- Position your hand in front of your chest, palm facing down.
- Move your hand in a gentle circular motion, as if you are stirring or mixing something.
- As you perform the circular motion, maintain a relaxed facial expression, indicating a casual or playful attitude.
- You can add variation to the motion by occasionally changing the direction or size of the circle to emphasize different activities.
Common Mistakes
- Forgetting to use a relaxed facial expression, which can make the sign feel too rigid.
- Using a flat handshape but failing to keep the fingers together, which can alter the meaning.
- Making the circular motion too small or too fast, losing the casual feel of the sign.
NZSL vs ASL
In NZSL, the sign for “doing things” involves a circular motion with a flat hand, whereas in ASL, the sign may differ significantly in handshape and movement. NZSL incorporates unique signs influenced by local culture and te reo Māori, while ASL reflects its own cultural context.
Related Signs
- (All Of) You – A sign referring to a group of people.
- (Baby’s) Dummy – A sign for a baby’s pacifier.
- (Be) Careful – A sign expressing caution.
- (Be) Passive – A sign indicating a passive state.
Frequently Asked Questions
How can I use this sign in a sentence?
You can use this sign to describe what you are doing throughout the day, like “I’m just pottering around today” by combining it with other signs.
Are there regional variations for this sign in New Zealand?
While the core sign remains the same, some regions may have slight variations in motion or facial expressions, reflecting local Deaf culture.
What are some signs similar to “doing things”?
Similar signs include “(All Of) You” and “(Be) Careful”, which convey different actions or states.
What learning tips do you have for mastering this sign?
Practice in front of a mirror to see your handshape and facial expressions. Joining a local Deaf group can also help with feedback and practice.
Can this sign be used in formal settings?
While it is more casual, it can be used in informal contexts. For formal settings, using more specific signs may be preferable.
How does this sign reflect New Zealand culture?
This sign embodies a laid-back, friendly attitude, reflecting the Kiwi lifestyle of enjoying leisure and community interaction.
Practice This Sign
Try signing Doing Thingsdo This And That, Potter Aroundverb with your camera and get AI coaching on your handshape, movement, and location.
Free · No signup required
