Bring, Deliver (verb) in New Zealand Sign Language (NZSL)

The NZSL sign for “bring, deliver, convey, serve, service, supply, transport” is an essential part of communication in the Deaf community. This sign is commonly used in various contexts, from everyday conversations about delivering items to more formal discussions about services and transportation. It embodies the act of transferring something from one place to another, making it a versatile addition to your NZSL vocabulary.

How to Sign “Bring, Deliverconvey, Serve, Service, Supply, Transportmauria Mai, Mauverb” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat “B” handshape (palm facing down).
2. Position your hand near your chest, with your elbow bent.
3. Move your hand forward and slightly downwards, mimicking the action of delivering or bringing something.
4. As you move your hand, maintain a neutral or positive facial expression to convey the intent of the action.

Common Mistakes

• Using a closed fist instead of a flat handshape can confuse the meaning of the sign.
• Not moving the hand forward adequately may make the sign unclear or incomplete.
• Forgetting to use facial expressions can result in a lack of clarity about the intent of the action.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “bring” involves a flat handshape moving forward, while in ASL, the sign typically uses a different handshape and movement. This highlights the unique characteristics of NZSL, influenced by its own cultural context and the Deaf community’s needs.

Related Signs

• (All Of) You – Used to refer to a group of people.
• (Baby’s) Dummy – Refers to a pacifier for infants.
• (Be) Careful – Signifying caution or carefulness.
• (Be) Passive – Indicating a passive state or action.

Frequently Asked Questions

How can I use this sign in a sentence?

You could say, “Please bring the book” using this sign at the appropriate moment in your conversation.

Are there regional variations of this sign in New Zealand?

While the sign is generally consistent across New Zealand, some regions may have slight variations in movement or intensity.

What are some similar signs to “bring”?

Signs like “give” and “deliver” have similar meanings and can often be used interchangeably depending on context.

What is a good tip for learning this sign?

Practice in front of a mirror to ensure your handshape and movement are accurate, and don’t forget to incorporate facial expressions!

Can this sign be used in formal contexts?

Yes, it’s appropriate for both casual and formal settings when discussing services or deliveries.

Is there a specific context where this sign is most useful?

This sign is particularly useful in conversations about logistics, services, or any situation involving the transfer of items.