Same Both Us in British Sign Language (BSL)
The sign “same both us” is used in British Sign Language (BSL) to express agreement or similarity between two people or things, often in contexts where you want to highlight shared experiences or feelings. This sign fosters connection and understanding within the UK Deaf community, making it an essential part of everyday conversation.
How to Sign “Same Both Us”
- Start with both hands in a flat handshape (like a ‘B’ hand) and position them in front of your body at chest height.
- Move both hands outward slightly while keeping them parallel, indicating a sense of ‘both’ or ‘together’.
- Maintain eye contact and use a facial expression that shows agreement or contentment.
- Finish by bringing both hands back towards your body to indicate ‘us’, ensuring your hands remain flat throughout the movement.
Common Mistakes
- Forgetting to use facial expressions, which are crucial in BSL for conveying meaning.
- Not positioning hands correctly in relation to the body, which can confuse the message.
- Using only one hand instead of both, which can change the intended meaning.
BSL vs ASL
In BSL, the sign for “same both us” involves a specific handshape and movement that emphasizes mutual experience. In contrast, American Sign Language (ASL) may use different signs or a different structure to convey similar meanings, reflecting the unique grammar and syntax of each sign language.
Related Signs
- Agree – to express consent or concurrence.
- Us – to indicate a group including the signer.
- Similar – to show likeness or resemblance.
- Both – to indicate two items or people.
- Community – to refer to a group of people with shared characteristics.
Frequently Asked Questions
How do I use “same both us” in a sentence?
You can use “same both us” to indicate that you and another person have experienced something in the same way, like saying, “We both like the same movie.” Example: “MOVIE – SAME BOTH US.”
Are there regional variations of this sign?
While the sign is generally consistent, some regional variations may exist in hand movement or speed. It’s best to learn from local Deaf individuals.
What are some signs that are similar to “same both us”?
Similar signs include “agree” and “similar” which also convey relationships and comparisons between people or concepts.
What tips can help me learn this sign?
Practice with a partner and focus on facial expressions and body language, as they are key in BSL. Watching videos and mimicking native signers can also be beneficial.
Can I use “same both us” in formal settings?
Yes, this sign can be used in both informal and formal settings when discussing shared experiences or agreements.
How does context affect the meaning of this sign?
The context can change the emphasis of the sign. For instance, if discussing preferences, it highlights similarity in taste, while in a discussion about experiences, it emphasizes shared feelings.
Practice This Sign
Try signing Same Both Us In Bsl with your camera and get AI coaching on your handshape, movement, and location.
Free · No signup required