Quote in British Sign Language (BSL)

The sign for “quote in BSL” is commonly used in conversations where someone is referencing a specific statement or piece of text. This sign is particularly useful in academic and literary discussions within the UK Deaf community, as well as in everyday conversations when citing someone’s words.

How to Sign “Quote” in BSL

1. Begin with your dominant hand in a “5” handshape (fingers spread out) and palm facing towards you.
2. Position your hand close to your chin, with your elbow bent and tucked in slightly.
3. As you start to move your hand away from your chin, make a small forward arc.
4. Simultaneously, maintain an expressive facial expression that indicates you are quoting someone.
5. Finish the movement by bringing your hand back towards your chin, completing the gesture.

Common Mistakes

• Forgetting to use facial expressions, which are crucial in BSL for conveying tone and context.
• Not maintaining the correct handshape, which can lead to confusion about the sign’s meaning.
• Using a flat palm instead of the “5” handshape, which can alter the sign’s intended message.

BSL vs ASL

In BSL, the sign for “quote” involves a specific handshape and movement that differs from American Sign Language (ASL). In ASL, the sign may use a different hand configuration and often incorporates a more direct reference to the act of quoting, reflecting the distinct grammatical structures and cultural nuances of each language.

Related Signs

• 1 – Sign for the number one.
• 1 Dollar – Sign for one dollar.
• 10 – Sign for the number ten.
• 100 – Sign for the number one hundred.
• 11 – Sign for the number eleven.

Frequently Asked Questions

How do I use “quote” in a BSL sentence?

You can use “quote” by placing it at the beginning of your sentence as the topic, followed by the comment. For example, “Quote, ‘It is what it is’.” would be signed with the topic-comment structure.

Are there regional variations for this sign in the UK?

While the sign is generally consistent across the UK, some regions may have slight variations in hand shapes or facial expressions. It’s helpful to learn from local Deaf signers.

What are similar signs to “quote”?

Signs like “say” and “tell” are related, as they also involve passing on information or statements, but they are used in different contexts.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to check your handshape and facial expressions. Watching videos of native signers can also enhance your understanding of the sign.

Can this sign be used in formal settings?

Yes, “quote” is appropriate in both formal and informal settings, especially when discussing literature or academic texts.

How can I improve my BSL vocabulary?

Engage with the Deaf community, attend BSL classes, and use resources like videos and interactive tools to expand your vocabulary.