Power (Electricity) (Māori: hiko) in New Zealand Sign Language (NZSL)

The NZSL sign for “power (electricity)” is commonly used in discussions about energy, electrical systems, and technology within the Deaf community. It represents the concept of electrical power and can be seen in contexts such as talking about power outages, appliances, or renewable energy sources.

How to Sign “Power (Electricity)Hikonoun” in NZSL

1. Start with both hands open and facing downwards.
2. Bring your hands together at the centre of your chest, palms facing each other.
3. As you move your hands apart, curve your fingers slightly, maintaining the open hand shape.
4. End with your hands extended outward, away from your body, as if you are illustrating the flow of electricity.
5. Maintain a confident, focused facial expression to convey the strength of power.

Common Mistakes

• Forgetting to use both hands—this sign is typically done with both hands to represent the flow of electricity.
• Using a flat hand instead of an open hand shape, which can change the meaning of the sign.
• Not incorporating facial expressions, which are essential for conveying the intensity of the sign.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “power (electricity)” involves a dual-handed motion emphasizing the flow and distribution of energy. In contrast, ASL might use a different sign that focuses more on the concept of energy without the same hand shape or movement. Understanding these differences is key for learners transitioning between the two sign languages.

Related Signs

• (All Of) You
• (Baby’S) Dummy
• (Be) Careful
• (Be) Passive
• (Be) Born, (Give) Birth

Frequently Asked Questions

How do I use “power” in a sentence?

You can say, “The power is out” by signing “POWER” followed by a sign for “OUT” to convey the message.

Are there regional variations of this sign in New Zealand?

While the sign is generally consistent, some regions may have slight variations in hand movement or intensity, reflecting local Deaf culture.

What are similar signs to “power”?

Signs like “electricity” and “energy” have related meanings and can often be used interchangeably depending on context.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to ensure your hand shapes and movements are correct, and pay attention to facial expressions.

Can I use “power” for different contexts?

Yes, the sign can be adapted for various contexts, such as renewable energy discussions or talking about electrical devices.

How does cultural context affect this sign?

In the Deaf community, understanding the cultural significance of power sources can add depth to how you use this sign.