Pig, Pork in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “pig” or “pork” in NZSL is a fun and engaging way to communicate about this beloved animal and its related dishes. It’s commonly used in conversations about food, farming, or when discussing animals in general within the Deaf community. Understanding this sign can enhance your interactions, especially during social gatherings or discussions about Maori cuisine, where pork is often featured.

How to Sign “Pig, Porkpoakanoun” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat “5” handshape (fingers spread apart).
2. Place your hand near your cheek, with the palm facing your face.
3. Move your hand slightly outward and then back towards your cheek, like a gentle pat.
4. Maintain a friendly facial expression that matches the playful nature of the sign.

Common Mistakes

• Forgetting to keep the handshape relaxed; some learners tense up their fingers.
• Moving the hand too quickly, which can make the sign unclear.
• Using a different handshape; make sure to use the “5” handshape for accuracy.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “pig” is made using a “5” handshape near the cheek, while in ASL, the sign typically involves a different handshape and placement. This highlights the unique characteristics of NZSL, which has been influenced by both its own development and the signs used in British Sign Language (BSL).

Related Signs

• (Baby’s) Dummy: A sign for a baby’s pacifier.
• (Be) Careful: A sign advising caution.
• (Be) Born, (Give) Birth: A sign related to childbirth.
• (Be) Passive: A sign indicating a passive state.

Frequently Asked Questions

Can I use this sign in a sentence?

Yes! For example, you could say “I love pig” by signing “I” then “love” followed by the sign for “pig.”

Are there regional variations for this sign in NZ?

The sign is generally consistent across New Zealand, but some regions may have slight variations in hand movement or facial expression.

What is a similar sign in NZSL?

A similar sign is for “pork”, which is often signed in the same way, but with a slightly different context when discussing food.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to ensure your handshape and movement are correct. Also, try signing with a friend for feedback!

Is this sign influenced by te reo Māori?

While the sign itself is unique to NZSL, the cultural context around pigs, especially in Māori cuisine, adds depth to its usage.

Can this sign be used in storytelling?

Absolutely! Incorporating signs like “pig” in storytelling can bring your narrative to life and engage your audience.