Patronise in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “patronise” in NZSL refers to the act of treating someone in a way that shows you think they are less intelligent or less important. This sign is often used in discussions around respect and equality in communication within the Deaf community. It can be helpful in expressing frustration when someone talks down to another person.

How to Sign “Patronise” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat ‘B’ shape (palm facing down).
2. Position your hand near your chin, with your elbow bent and your hand pointing towards the side.
3. Move your hand slightly forward and downward while maintaining the flat ‘B’ handshape.
4. As you move your hand, use a facial expression that conveys condescension or superiority.

Common Mistakes

• Using the wrong handshape; make sure to keep the flat ‘B’ shape throughout the sign.
• Failing to incorporate appropriate facial expressions, which are vital in NZSL for conveying the meaning.
• Moving the hand too quickly, which can change the sign’s meaning or make it unclear.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “patronise” uses a flat ‘B’ handshape and a specific movement that reflects condescension. In contrast, ASL has a different sign that may involve a different handshape and movement, illustrating the unique characteristics of each sign language influenced by their respective cultures.

Related Signs

• (All Of) You – A sign used to refer to a group of people.
• (Baby’s) Dummy – Refers to a pacifier for a baby.
• (Be) Careful – A sign to remind someone to be cautious.

Frequently Asked Questions

How do I use “patronise” in a NZSL sentence?

You can use “patronise” to describe situations where someone is being condescending. For example, you might sign, “Don’t patronise me!” with the appropriate facial expressions.

Are there regional variations of this sign in New Zealand?

While the sign for “patronise” is generally consistent across New Zealand, some regions may have slight variations in movement or emphasis, reflecting local Deaf culture.

What are some signs that are similar to “patronise”?

Signs like “(Be) Careful” can convey similar meanings in terms of caution, but they are not direct synonyms.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to check your handshape and facial expressions. Watching native signers can also be beneficial.

Is “patronise” used frequently in NZSL?

Yes, it’s used in discussions about respect and power dynamics, especially in educational and social contexts.