One Third in New Zealand Sign Language (NZSL)
The sign for “one third” in New Zealand Sign Language (NZSL) is commonly used in various contexts, such as mathematics, cooking, or discussing portions. This sign helps convey fractions clearly within the Deaf community, allowing for effective communication in both educational and everyday settings.
Table of Contents
How to Sign “One Third” in NZSL

- Start with your dominant hand in a flat ‘B’ handshape (palm facing downward).
- Position your hand at about chest level, with your fingers extended and together.
- Move your hand slightly forward and downwards while keeping the palm facing down throughout the movement.
- As you move your hand, use a facial expression that reflects the idea of ‘one third’ – this could be a slight nod or raised eyebrows to indicate the fraction.
Common Mistakes
- Confusing the handshape; some learners may use a closed fist instead of a flat hand.
- Not moving the hand forward and down enough, which can make the sign unclear.
- Ignoring facial expressions, which are crucial in conveying the meaning of the sign.
NZSL vs ASL
In NZSL, the sign for “one third” is distinct and involves a flat handshape, while in American Sign Language (ASL), it may use different handshapes and movements. This reflects the unique aspects of NZSL influenced by British Sign Language (BSL) and local cultural nuances.
Related Signs
- (All Of) You – A sign used to address a group directly.
- (Be) Careful – A sign used to advise caution.
- (Baby’s) Dummy – Refers to a pacifier for infants.
Frequently Asked Questions
How can I use “one third” in a sentence?
You can say, “I need one third of the cake,” by signing “I need” followed by “one third” and then “cake.”
Are there regional variations for this sign in NZ?
While “one third” is generally understood across New Zealand, some regions may have slight variations in movement or handshape.
What are some similar signs to “one third”?
Related signs include fractions like “one half” or “one quarter,” which have their own unique signs in NZSL.
What tips do you have for learning this sign?
Practice in front of a mirror to ensure your handshape and movement are correct. Also, pay attention to your facial expressions, as they enrich your signing.
Can “one third” be used in formal settings?
Yes, this sign is appropriate in both formal and informal contexts, especially when discussing measurements or portions.
Is there a cultural significance to this sign?
Understanding fractions and measurements is important in both educational and everyday contexts, reflecting the value of clear communication within the Deaf community.
Practice This Sign
Try signing One Third with your camera and get AI coaching on your handshape, movement, and location.
Free · No signup required
