Nervous (adjective) in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “nervous, afraid, anxious, fear, frightened, scared” (āmaimai) is commonly used in the New Zealand Deaf community to express feelings of fear or anxiety. This sign captures the emotion of being scared or uneasy in various situations, from speaking in public to facing unexpected challenges.

How to Sign “Nervousafraid, Anxious, Fear, Frightened, ScaredāMaimaiadjective” in NZSL

1. Start with both hands in a flat ‘B’ handshape, palms facing down.
2. Position your hands near your chest, about shoulder-width apart.
3. Move your hands outward and slightly forward while bending your elbows, as if you are pushing away the fear.
4. Facial expressions are important: show concern or worry to convey the emotion behind the sign.

Common Mistakes

• Not using appropriate facial expressions, which can make the sign less effective.
• Incorrect hand shape—using a fist instead of a flat hand can change the meaning.
• Mistaking the sign for a different emotion sign; ensure clarity in context.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “nervous” or “afraid” involves a specific handshape and movement unique to the language. In contrast, ASL uses a different hand configuration and motion, highlighting the distinctiveness of NZSL as influenced by its cultural context and roots.

Related Signs

• (Be) Careful: A sign expressing caution.
• (Baby’s) Dummy: Related to comforting and calming.
• (Be) Passive: Reflects a lack of action or fear to engage.

Frequently Asked Questions

How can I use this sign in a sentence?

You can use the sign in sentences like, “I feel nervous before a presentation,” by combining it with other signs to create context.

Are there regional variations for this sign in New Zealand?

While the general sign remains consistent, some regional dialects may have slight variations in hand movements or facial expressions.

What is a similar sign to express excitement instead of fear?

The sign for “excited” uses a similar handshape but with a different movement and facial expression to show enthusiasm.

What tips do you have for learning this sign?

Practice in front of a mirror to check your hand shapes and facial expressions. Watching native signers can also help reinforce learning.

Can this sign be used in different contexts?

Yes, the sign can express various degrees of fear or anxiety, depending on the context and accompanying facial expressions.

How do I combine this sign with others in a conversation?

Incorporate this sign with related signs, like “help” or “support,” to communicate your feelings and needs effectively.