Lucky (variant, 2) in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign “luckywaimarie, māringanui” in NZSL conveys a sense of good fortune or blessing. It is often used within the Deaf community to express feelings of happiness or auspiciousness, especially in moments of celebration or gratitude. This sign embodies a spirit of positivity and is frequently incorporated into conversations about events, achievements, or good news.

How to Sign “Luckywaimarie, MāRinganuiadjective” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (like a high-five) facing downwards.
2. Position your hand at about chest height, slightly to the side of your body.
3. Move your hand in a gentle upward arc, while simultaneously nodding your head slightly to emphasize the meaning.
4. As you complete the arc, turn your palm to face towards your body, signifying the internalization of good fortune.

Common Mistakes

• Forgetting to use facial expressions, which are crucial in NZSL for conveying emotions.
• Incorrect handshape; ensure the hand is flat and not in a fist.
• Not keeping the movement smooth and fluid, which can make the sign appear abrupt or unclear.

NZSL vs ASL

In NZSL, “luckywaimarie, māringanui” is unique and does not have a direct equivalent in ASL. While ASL may use different signs to convey luck or blessings, the NZSL sign incorporates cultural elements specific to New Zealand, including influences from te reo Māori.

Related Signs

• (All Of) You – A sign used to refer to a group of people.
• (Baby’s) Dummy – This sign is used for pacifiers or similar items for babies.
• (Be) Careful – A sign warning someone to take care or be cautious.

Frequently Asked Questions

How can I use “luckywaimarie” in a sentence?

You can use it to express happiness, like saying, “I feel luckywaimarie today!” in NZSL.

Are there regional variations in signing this?

Most signs for “luckywaimarie” are consistent across New Zealand, but some regions may have slight variations in hand movement.

Are there signs that mean similar things?

Yes, signs like “blessed” or “happy” can convey similar sentiments, but “luckywaimarie” carries a specific cultural context.

What are some tips for learning this sign?

Practice in front of a mirror to ensure your handshape and movement are correct, and don’t forget to include facial expressions!

Can I use “luckywaimarie” in formal settings?

Yes, it’s appropriate to use in both formal and informal contexts, especially when expressing gratitude or joy.

How does this sign connect with Māori culture?

The sign incorporates elements of te reo Māori, reflecting the interconnectedness of cultures in New Zealand and the importance of blessings in Māori traditions.