It Depends in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign “it depends” in NZSL expresses the idea that a situation or outcome is contingent on certain factors. It’s commonly used in conversations when discussing choices, conditions, or varying circumstances in the Deaf community. Understanding this sign can enhance communication about preferences and decisions.

How to Sign “It Dependsdependent On, Depending On, Subject Tokei Te āHua Tonuverb” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (like a ‘B’ handshape) held in front of your chest.
2. Position your non-dominant hand in a similar flat handshape, parallel to your dominant hand.
3. Move both hands slightly apart and then back together, demonstrating the concept of dependency.
4. Facial expressions are important; raise your eyebrows slightly to indicate uncertainty or variability while performing the sign.

Common Mistakes

• Forgetting to use facial expressions, which can lead to miscommunication regarding the meaning of “it depends.”
• Using a single flat hand instead of both hands, as this can change the meaning of the sign.
• Not maintaining the right distance between the hands, which may affect the clarity of the sign.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “it depends” emphasizes the use of both hands to convey the idea of mutual influence. In contrast, ASL often uses a different handshape and movement pattern, focusing more on a single hand. The incorporation of te reo Māori in NZSL also adds to the uniqueness of the sign in New Zealand.

Related Signs

• (All Of) You – A sign used to refer collectively to a group.
• (Be) Careful – A sign indicating caution or the need to be careful.
• (Be) Passive – Refers to a state of being passive or not active.

Frequently Asked Questions

How can I use “it depends” in a sentence?

You might say, “It depends on the weather,” while signing the phrase to indicate conditions affecting plans.

Are there regional variations of this sign in NZ?

While the core sign remains the same, some regional dialects may have slight variations in hand movement or facial expressions.

What are similar signs to “it depends”?

Signs like “maybe” or “perhaps” convey similar uncertainty and might be used interchangeably in some contexts.

What tips do you have for learning this sign?

Practice with peers in the Deaf community to get feedback on your signing and understand the nuances better.

Can this sign be used in formal settings?

Yes, “it depends” is appropriate in both casual and formal conversations, especially when discussing conditions or variables.

What facial expressions are best to use?

Raise your eyebrows to signal uncertainty, and ensure your expressions match the context of the conversation.