Goodbyebye, Farewell, so Longhei Konei Rā, Noho Iho Rā (goodbye to Those Staying), Haere Rā (goodbye to Those Leaving)phrase in New Zealand Sign Language (NZSL)
The sign for “goodbye,” “farewell,” or “so long” is an essential part of everyday conversation in the NZ Deaf community. It expresses a sense of parting, whether you’re leaving or staying. This sign reflects the warmth and connections within the community, making it a vital gesture during farewells.
Table of Contents
How to Sign “Goodbyebye, Farewell, So Longhei Konei Rā, Noho Iho Rā (Goodbye To Those Staying), Haere Rā (Goodbye To Those Leaving)Phrase” in NZSL
- Start with your dominant hand open, palm facing outward.
- Position your hand in front of your chest, then move it away from you slightly.
- As you move your hand forward, gently wave your fingers while keeping your palm facing outward.
- Maintain a friendly facial expression, perhaps smiling, to convey warmth and positivity.
Common Mistakes
- Forgetting to wave the fingers, which can make the sign look stiff or unclear.
- Using a flat hand instead of an open hand, which can confuse the meaning.
- Neglecting facial expressions, as they are key to conveying emotion in NZSL.
NZSL vs ASL
In NZSL, the sign for goodbye includes a waving motion with an open hand, similar to ASL; however, regional variations may emphasize different hand shapes or movements. In ASL, the goodbye sign is often more concise and does not include the same finger wave.
Related Signs
- (All Of) You
- (Baby’s) Dummy
- (Be) Careful
Frequently Asked Questions
Can I use this sign in a sentence?
Yes! You can use it at the end of a conversation or when leaving a gathering, e.g., “I had a great time, goodbye!”
Are there regional variations for this sign?
In some regions of New Zealand, the movement might be more pronounced, reflecting local signing styles.
What are some similar signs?
Related signs include “farewell” and “see you later,” which may have slight variations in movement or facial expression.
What tips do you have for learning this sign?
Practice in front of a mirror to check your hand shape and facial expressions. Watching video demonstrations can also help.
Is this sign used in formal settings?
While it’s primarily casual, you can use it in formal farewells, ensuring your expression matches the occasion.
How do I sign goodbye to someone who is leaving?
Use “haere rā” with a gentle wave to convey your good wishes for their journey.
Practice This Sign
Try signing Goodbyebye, Farewell, So Longhei Konei Rā, Noho Iho Rā (Goodbye To Those Staying), Haere Rā (Goodbye To Those Leaving)Phrase with your camera and get AI coaching on your handshape, movement, and location.
Free · No signup required