Mail Server in British Sign Language (BSL)
The sign for “mail server” in British Sign Language (BSL) refers to the digital service that manages email communications. It’s commonly used within the Deaf community when discussing technology, internet services, or digital communication in general. Understanding this term is essential for conversations involving email infrastructure and technology.
How to Sign “Mail Server” in BSL

- Start with your dominant hand in a flat ‘B’ handshape, palm facing down. This represents the concept of ‘mail.’
- Move your flat ‘B’ hand slightly forward and then downward in a smooth motion, as if you are placing a letter down.
- Next, use your non-dominant hand to form a flat ‘B’ handshape as well, palm up, representing the ‘server.’
- Position your non-dominant hand in front of your dominant hand, indicating that the server is receiving the mail.
- Facial expressions are important; maintain a neutral or slightly interested expression to convey the topic clearly.
Common Mistakes
- Forgetting to use non-manual features like facial expressions, which can change the meaning or clarity of the sign.
- Confusing the direction of movement; ensure the dominant hand moves forward and down to show action.
- Neglecting to use the correct handshape, as using a fist or other shape can lead to misunderstandings.
BSL vs ASL
In American Sign Language (ASL), the sign for “mail server” may look quite different. While BSL uses the flat ‘B’ handshape to represent both ‘mail’ and ‘server,’ ASL may combine other signs or gestures that are specific to their context. Understanding these differences can help in learning both sign languages effectively.
Related Signs
- Mail – The general sign for letters and postal services.
- Email – Used to discuss electronic mail communications.
- Internet – The global system of interconnected computer networks.
- Server – Refers specifically to computer servers.
- Communication – The act of sharing information or expressing thoughts.
Frequently Asked Questions
How do I use “mail server” in a BSL sentence?
You can use it as follows: “MAIL SERVER, I USE EVERY DAY.” This uses the topic-comment structure typical in BSL.
Are there regional variations for this sign in the UK?
While the sign is generally consistent, some regions may have slight variations in movement or facial expressions. Observing local Deaf communities can be helpful.
What are some similar signs to “mail server”?
Related signs like “email” and “internet” are often used in conjunction with “mail server” in discussions about technology.
What tips do you have for learning this sign?
Practice with a partner and use videos to observe the correct movements and facial expressions that accompany the sign.
Can I use this sign in a professional setting?
Absolutely! “Mail server” is relevant in many professional contexts, especially in IT and digital communications.
How does BSL grammar affect this sign?
BSL uses a topic-comment structure, so placing “mail server” at the start of your sentence sets the focus for your conversation.
Practice ASL Signs
Use your camera to practice signs and get real-time AI feedback on your technique.
Free · No signup required
