Make (create), Make (cause to Happen) in New Zealand Sign Language (NZSL)

The NZSL sign for “make” encompasses two meanings: to create something and to cause something to happen. This sign is commonly used in various contexts, including arts and crafts, cooking, and discussing events or actions. It reflects the rich culture and expressive nature of the New Zealand Deaf community.

How to Sign “Make (Create), Make (Cause To Happen)” in NZSL

1. Start with both hands in front of you, palms facing upwards.
2. Form the letter “B” by extending your fingers and keeping your thumb against your palm.
3. Bring your hands together, as if you are gathering materials or ingredients.
4. Then, move your hands outward and slightly upward, simulating the action of creating or making something.
5. Maintain a friendly and focused facial expression to convey enthusiasm about the action.

Common Mistakes

• Forgetting to use both hands, which can lead to an unclear sign.
• Not using facial expressions, which are essential in NZSL for conveying meaning and emotion.
• Confusing the sign with similar signs, such as “give” or “take,” which have different movements and hand shapes.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “make” involves a gathering motion with both hands, while in ASL, the sign typically uses one hand to form a “C” shape and moves in a downward motion. This highlights the unique aspects of NZSL influenced by its own cultural and linguistic roots.

Related Signs

• (All Of) You – Used to refer to a group of people.
• (Be) Born, (Give) Birth – Signifying the process of birth.
• (Be) Careful – A warning sign to indicate caution.

Frequently Asked Questions

Can I use this sign in a sentence?

Yes, you can use “make” in sentences like “I will make dinner” or “She makes beautiful art.” Just ensure you keep the context clear.

Are there regional variations in New Zealand for this sign?

Most regions use a similar sign, but some local variations may exist in the speed or emphasis of the movement.

What other signs are similar to “make”?

Signs like “create” and “build” may have similar gestures but with slight variations in hand shapes or movements.

Any tips for learning this sign?

Practice in front of a mirror to refine your hand position and facial expressions, and consider learning in context by watching conversations in NZSL.

Is there a cultural significance to this sign?

Yes, the act of making is often tied to creativity and community in the Deaf culture, highlighting the importance of expression and collaboration.

How does this sign relate to te reo Māori?

While the sign itself is unique to NZSL, the concept of making is also present in te reo Māori, showcasing the interconnectedness of language and culture.