Kitchen Scales in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “kitchen scalesscaleswhārite kīhininoun; phrase” refers to the weighing scales typically found in kitchens, used for measuring ingredients. This sign is commonly used in cooking contexts, especially when discussing recipes or food preparation within the NZ Deaf community.

How to Sign “Kitchen Scalesscaleswhārite kīhininoun; Phrase” in NZSL

1. Start with both hands open, palms facing down.
2. Bring your hands together in front of you, fingers touching, to form a flat surface that represents the scale platform.
3. Now, with your dominant hand, mimic the action of placing an item on the scale by moving your hand down slightly.
4. Use a facial expression that indicates weighing or measuring, such as concentrating or pondering.

Common Mistakes

• Not using a clear flat handshape, which can confuse the sign with other similar signs.
• Forgetting to incorporate facial expressions, which are important in NZSL to convey meaning.
• Using a single hand instead of both hands to show the scale platform, which can misrepresent the concept.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “kitchen scales” involves both hands to represent the weighing platform, while in ASL, the sign may use a different handshape and movement. This highlights the unique aspects of NZSL influenced by its cultural context and history.

Related Signs

• (Be) Careful – Used to caution someone.
• (Baby’s) Dummy – Refers to a pacifier for infants.
• (Be) Born, (Give) Birth – Discusses the process of childbirth.

Frequently Asked Questions

How can I use “kitchen scales” in a sentence?

You could say, “I need the kitchen scales to measure the flour,” which would involve signing “kitchen scales” as you mention it.

Are there any regional variations of this sign in New Zealand?

While the sign is generally consistent across New Zealand, some regional variations might include different facial expressions or slight hand movements.

What similar signs should I learn?

Consider learning signs such as “weigh” or “measure,” as they are often used in conjunction with “kitchen scales.”

What are some tips for learning this sign?

Practicing in front of a mirror can help you see your handshape and facial expressions. Also, try using the sign in context while cooking.

Is this sign commonly used in everyday conversation?

Yes, especially when discussing recipes, cooking methods, or food preparation topics.

Can I use this sign in formal settings?

Absolutely, this sign is appropriate in both casual and formal discussions about cooking or recipes.