Drinking Fountain in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “drinking fountain” in NZSL refers to the public water fixtures commonly found in parks, schools, and urban areas. It is used in everyday conversations among the Deaf community, especially when discussing locations or activities that involve staying hydrated.

How to Sign “Drinking Fountain” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (palm facing down).
2. Place your hand near your mouth to indicate “drinking.”
3. Move your hand away from your mouth and downwards, while transitioning into a “fountain” shape by slightly bending your fingers to create a curved motion.
4. As you perform the sign, facial expressions should convey refreshment or the action of drinking.

Common Mistakes

• Forgetting to use appropriate facial expressions, which are crucial in NZSL to convey meaning.
• Not transitioning smoothly between the “drinking” and “fountain” components of the sign.
• Using an incorrect handshape; ensure that the hand remains flat during the initial stage.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “drinking fountain” incorporates elements that are unique to the New Zealand context, whereas ASL uses a different sign that may not emphasize the drinking aspect as clearly. The signs reflect cultural differences and the local environment that influences how concepts are communicated.

Related Signs

• Water – The general sign for water, essential for conversations about hydration.
• Drink – A basic sign indicating the action of consuming beverages.
• Fountain – A sign specifically for fountains, including decorative ones.
• Thirsty – Used to express the feeling of needing a drink.
• Refreshing – Describing the sensation of drinking something cool or hydrating.

Frequently Asked Questions

Can you use “drinking fountain” in a sentence?

Yes! For example, you might sign: “I want to go to the drinking fountain.”

Are there regional variations for this sign in New Zealand?

Most commonly, the sign remains consistent across regions, but some might add personal flair or slight variations based on local dialects.

What is a similar sign to “drinking fountain”?

The sign for “water” is often used in similar contexts, especially when discussing hydration.

What tips can help me learn this sign better?

Practice in front of a mirror to see your handshape and facial expressions, and watch fluent signers to pick up nuances.

Is this sign influenced by te reo Māori?

While “drinking fountain” itself may not directly incorporate Māori signs, it’s important to be aware of the linguistic and cultural influences in NZSL.

How can I practice this sign with others?

Join local Deaf meetups or online platforms where you can practice with native signers and receive feedback.

What if I forget the sign while in conversation?

If you forget, you can fingerspell the word or describe the object until you can recall the sign.