Call Up in British Sign Language (BSL)

The sign for “call up” in BSL refers to the action of initiating a conversation over the phone or making a call to someone. This sign is commonly used in everyday interactions within the UK Deaf community, especially when discussing making plans or communicating with friends and family.

How to Sign “Call Up”

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (similar to a “B” handshape) and place it near your ear, palm facing inwards.
2. Move your hand away from your ear and extend it slightly forward as if you are reaching out to someone.
3. While you are moving your hand, use a facial expression that conveys eagerness or excitement, perhaps raising your eyebrows slightly.
4. Finish the sign by bringing your hand back to a neutral position, ready for the next part of the conversation.

Common Mistakes

• Confusing the handshape by using a fist instead of a flat hand, which can change the meaning.
• Not using appropriate facial expressions, leading to a lack of clarity in the sign’s intent.
• Forgetting to use space effectively, such as not indicating who you are calling or the context of the conversation.

BSL vs ASL

In BSL, “call up” is signed with a flat handshape near the ear, while in ASL, the sign may look quite different. ASL often uses gestures that are more about the action of dialing or pressing buttons, reflecting the cultural differences in how each community conceptualises telephone communication.

Related Signs

• Call – A general sign for speaking or contacting someone.
• Talk – Used for verbal communication, whether in person or over the phone.
• Message – Referring to sending a written communication, often via text.
• Skype – Indicating video calling through the internet.
• Chat – Used for informal conversations, either face-to-face or online.

Frequently Asked Questions

How do I use “call up” in a BSL sentence?

You can structure a sentence by first introducing the topic, such as the person you are calling, followed by the sign “call up.” For example, “I (topic) call up Sarah (comment).”

Are there regional variations for this sign in the UK?

While the sign is generally consistent, some regions may prefer slightly different facial expressions or hand movements. It’s always good to learn from local Deaf users.

What are some similar signs to “call up”?

Signs like “message” and “talk” are related and often used in similar contexts, but they have distinct meanings.

Any tips for learning this sign effectively?

Practice in front of a mirror to check your handshape and facial expressions. Watching native signers can also be very helpful.

Can I use “call up” for video calls?

Yes, “call up” can also refer to video calls, but you may want to specify by adding a sign like “video” for clarity.

What if I forget the sign during a conversation?

If you forget the sign, you can fingerspell or describe the action instead. The Deaf community is usually very understanding.